ODIO A LOS TRADUCTORES DE LA TELE

Estaba viendo muy feliz E! News Live (ya saben que amo a Giuliana DePandi) y en eso...un reportero en una alfombra roja entrevista a Drew Barrymore:

Reportero: "Who are you wearing?" (Who, preguntándole por el diseñador de su ropa, pues)
Drew: Calvin Klein, head to toe (Calvin Klein de pies a cabeza)

Saben como tradujeron la respuesta de Drew?

"CALVIN KLEIN MANDA EN NUEVA YORK."

Queeeeee!

En que planeta el traductor pudo haber escuchado algo similar a eso?

Unbelievable.